-
1 moglie
f (pl -gli) wife* * *moglie s.f. wife: essere marito e moglie, to be husband and wife; moglie legittima, lawful wife (o wedded wife); il Signor Smith e sua moglie, Mr and Mrs Smith; quella è la sua seconda moglie, that lady is his second wife; sarà una buona moglie per lui, she will make him a good wife; aver moglie, to have a wife; non ha moglie, he hasn't got a wife; cercar moglie, to seek a wife; chiedere qlcu. in moglie, to propose (marriage) to s.o.; prender moglie, to get married; prendere in moglie una vedova, to take a widow to wife // moglie e buoi dei paesi tuoi, (prov.) it is better to marry over the mixen than over the moor // tra moglie e marito non mettere il dito, (prov.) never interfere between husband and wife.* * *prendere moglie — to marry, to get married, to take a wife ant.
••tra moglie e marito non mettere il dito — = never interfere between husband and wife
* * *mogliepl. - gli /'moλλe, λi/sostantivo f.wife*; prendere moglie to marry, to get married, to take a wife ant.; sarà una buona moglie per lui she will make him a good wife\tra moglie e marito non mettere il dito = never interfere between husband and wife. -
2 marito
m husband* * *marito s.m. husband: sono marito e moglie, they are husband and wife; aveva per marito un avvocato, her husband was a lawyer; cercar marito, to look for a husband; non trovar marito, not to find a husband; essere separata dal marito, to be separated from one's husband; perdere il marito, to become a widow (o to lose one's husband); prendere marito, to get married (o to marry) // una ragazza da marito, a girl of marriageable age.* * *[ma'rito]sostantivo maschile husband••tra moglie e marito non mettere il dito — prov. = never interfere between husband and wife
* * *marito/ma'rito/sostantivo m.husband; cercare marito to look for a husband; prendere marito to take husband; in età da marito of marriageable age\tra moglie e marito non mettere il dito prov. = never interfere between husband and wife. -
3 tra moglie e marito non mettere il dito
tra moglie e marito non mettere il ditoprov. = never interfere between husband and wife.\→ marito————————tra moglie e marito non mettere il dito= never interfere between husband and wife.\→ moglieDizionario Italiano-Inglese > tra moglie e marito non mettere il dito
-
4 moglie sf
['moʎʎe]prendere moglie — to get married, take a wife
-
5 moglie
sf ['moʎʎe]prendere moglie — to get married, take a wife
См. также в других словарях:
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Mormonism and polygamy — Plural marriage redirects here. For generalized concept, see polygamy. Mormonism and polygamy Members of Joseph F. Smith s family, including his sons … Wikipedia
Polygamy and the Latter Day Saint movement — Historically, one of the defining characteristics of much of the Latter Day Saint movement was the doctrine and practice of polygamy or later referred to as plural marriage, a type of polygyny. [Citation|author=anonymous|title=History of… … Wikipedia
List of Doctor Who universe creatures and aliens — This is a list of fictional creatures and aliens from the universe of the long running BBC science fiction television series Doctor Who, including Torchwood, The Sarah Jane Adventures and K 9. It covers alien races and other fictional creatures,… … Wikipedia
List of Charmed family and friends — This is a list of all the Charmed Ones family and friends that have recurring roles on the television series Charmed . Characters from the Charmed books are not included, as the books are not considered to follow in continuity with the… … Wikipedia
Beliefs and practices of Jehovah's Witnesses — The beliefs and practices of Jehovah s Witnesses are based on the Bible teachings of its founder, Charles Taze Russell and his successors, Joseph Franklin Rutherford and Nathan Homer Knorr. Since about 1976 they have also been based on decisions… … Wikipedia
List of atheists (science and technology) — cience and technology thumb|right|100px|Dirac * Peter Atkins (1940 ndash;): English chemist, Professor of chemistry at Lincoln College, Oxford in England. [When asked by Rod Liddle in the documentary The Trouble with Atheism Give me your views on … Wikipedia
List of The Elenium and The Tamuli characters — Faran redirects here. For the desert, see Desert of Paran. Below is a list of fictional characters appearing in The Elenium and The Tamuli, fantasy series written by David Eddings. For the various races, also read Major Races of Eosia and Tamul… … Wikipedia
Only Fools and Horses — Title screen Genre Sitcom Created by John Sullivan … Wikipedia
Architecture and Civil Engineering — ▪ 2009 Introduction Architecture For Notable Civil Engineering Projects in work or completed in 2008, see Table (Notable Civil Engineering Projects (in work or completed, 2008)). Beijing was the centre of the world of architecture… … Universalium
Community Chapel and Bible Training Center — Formation 1967 Extinction 1988 Type Independent Pentecostal Christian Location Burien, Washington Official languages … Wikipedia